본문 바로가기

분류 전체보기69

한국인이 미국에서 교사 활동을 할 때 필요한 필수 영어 표현 노하우 (수업 표현, 학부모 상담, 교직 협업) 미국에서 교사로 활동하는 한국인들에게 영어는 단순한 의사소통 수단을 넘어 전문성과 신뢰성을 보여주는 도구입니다. 하지만 교실에서 학생을 지도하거나, 학부모와 상담을 하거나, 동료 교사 및 행정 직원과 협업할 때 자주 쓰이는 표현은 일반적인 교재 영어와 다소 차이가 있습니다. 이 글에서는 한국인 교사들이 미국 학교에서 효과적으로 활동하기 위해 반드시 알아야 할 영어 표현 노하우를 수업 표현, 학부모 상담, 교직 협업이라는 세 가지 관점에서 구체적으로 정리해 보겠습니다.1. 수업 표현: 교실 운영에 꼭 필요한 영어미국 교실에서 교사가 자주 사용하는 영어 표현은 단순한 문법 지식이 아닌, 상황에 맞는 자연스러운 지시어와 피드백입니다. 예를 들어 한국에서 “조용히 하세요”라고 말하듯 직역해서 “Be quiet”.. 2025. 8. 20.
비즈니스 이메일에서 절대 쓰면 안 되는 영어 표현 (과도한 직설적인 표현, 모호한 표현, 구어체) 비즈니스 이메일은 말투와 단어 선택 하나로도 신뢰와 협업 성과가 크게 달라집니다. 문법이 맞아도 과도한 직설적인 표현, 모호한 표현, 구어체는 상대의 방어 반응을 유발하거나 일정 관리에 혼선을 초래해 결과적으로 손해를 부릅니다. 본 글에서는 실제 업무 현장에서 자주 보이는 위험 표현을 유형별로 정리하고 즉시 활용 가능한 자연스러운 대체 문장과 템플릿을 제공합니다. 핵심은 명확성·공손함·일관성입니다.1. 과도한 직설적인 표현: 명령·비난보다 완곡하고 협업적인 문장으로 바꾸기과도한 직설적인 표현은 ‘빨리 해라, 틀렸다, 네가 잘못했다’처럼 들릴 수 있어 관계를 악화시키고 Reply(답장) 속도를 늦춥니다. 특히 “You must…”, “This is wrong.”, “Why didn’t you…?” 같은 문.. 2025. 8. 19.
문법은 맞지만 원어민은 사용하지 않는 영어 표현 2편 영어를 배우다 보면 문법적으로 완벽한 문장을 구사해도, 원어민이 듣기에 부자연스럽거나 교과서 냄새가 나는 경우가 있습니다. 이는 실제 생활 영어에서는 더 간결하고, 상황 맞춤형, 감정이 실린 표현을 쓰기 때문입니다. 이번 2편에서는 한국인이 자주 쓰지만 원어민이 일상 회화에서 거의 사용하지 않는 표현 3가지와 그 대안을 알려드립니다.1. "I am studying English for two years."문법적으로 ‘현재진행형’이 맞는 것처럼 보이지만, 의미상 기간을 나타낼 때는 현재완료진행형을 써야 자연스럽습니다.이유: "for two years"는 지금까지 계속 진행 중이라는 의미를 담기 때문에 have been ~ing가 적합합니다.대안 표현:- I have been studying English .. 2025. 8. 19.
문법은 맞지만 원어민은 사용하지 않는 영어 표현 영어를 공부하다 보면 교재에서 배운 표현을 문법적으로 정확하게 사용했는데도 원어민이 어색하다고 느끼는 경우가 많습니다. 이는 영어 문법이 맞더라도 실제 회화와 쓰기에서 원어민이 선호하는 표현 방식이 따로 있기 때문입니다. 이번 글에서는 한국 학습자가 자주 쓰지만 원어민이 잘 사용하지 않는 표현과 그 대안을 소개합니다. 이 내용을 알면 영어가 훨씬 더 자연스럽고 세련되게 들리게 됩니다.1. "I am fine, thank you. And you?"이 표현은 한국 영어 교과서의 단골 문장입니다. 문법상 틀리지 않지만, 실제 미국·영국 원어민이 인사할 때 이렇게 말하는 경우는 드뭅니다. 오히려 공식적인 상황에서나, 농담처럼 일부러 사용하는 경우가 많습니다.이유: 지나치게 형식적이고 옛스러운 표현이기 때문입니다.. 2025. 8. 14.

티스토리툴바